{"id":11735,"date":"2024-11-27T09:18:16","date_gmt":"2024-11-27T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/?post_type=tribe_events&#038;p=11735"},"modified":"2025-01-31T10:18:57","modified_gmt":"2025-01-31T10:18:57","slug":"der-himmel-bis-zur-erde","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/veranstaltungen\/der-himmel-bis-zur-erde\/","title":{"rendered":"Der Himmel bis zur Erde"},"content":{"rendered":"<p><strong>Literarische Lesung <\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Himmel bis zur Erde <\/strong><\/p>\n<p><strong>Lesung: Beatrice Simonsen <\/strong><\/p>\n<p><strong>Moderation und \u00dcbersetzung: Mila Haugov<\/strong><\/p>\n<p><strong>30. J\u00e4nner 2025, 17.00<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bratislava, \u00d6sterreichisches Kulturforum, Hod\u017eovo n\u00e1m. 1\/A<\/strong><\/p>\n<p>Beatrice Simonsen, geboren 1955, ist Autorin, Museumspa\u0308dagogin, und Kritikerin aus Wien. Nach dem Studium der Romanistik und Kunstgeschichte in Wien und Frankreich war sie in Graz, Berlin und Wien in den Bereichen Museumspa\u0308dagogik und zeitgeno\u0308ssische bildende Kunst sowie in Kunst- und Literaturprojekten aktiv, unter anderem im Wiener Ku\u0308nstlerhaus. Seit 2013 kuratiert sie Projekte im Zusammenspiel Kunst oder Natur und Literatur. Ihr literarisches Schaffen erscheint in der edition lex liszt, der Edition Raetia, in Anthologien, Kunstbu\u0308chern und im Ho\u0308rfunk. Beatrice Simonsen hat k\u00fcrzlich ein Buch mit Kurzgeschichten \u201eDer Himmel bis zur Erde\u201c ver\u00f6ffentlicht, aus dem sie zusammen mit Mila Haugov\u00e1 eine zweisprachige Lesung vorbereitet hat. Die Geschichten wurden aus dem Deutschen von Mila Haugov\u00e1 \u00fcbersetzt, die die slowakische \u00dcbersetzung lesen und diese mittlerweile schon traditionelle Veranstaltung im \u00d6sterreichischen Kulturforum moderieren wird. Beatrice Simonsen ist langj\u00e4hriges Mitglied der Schriftstellervereinigung GRAZER AUTORINNEN AUTORENVERSAMMLUNG (GAV), die die Lesung unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p><strong>Um Zusage wird gebeten unter: pressburg-kf@bmeia.gv.at<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Literarische Lesung Der Himmel bis zur Erde Lesung: Beatrice Simonsen Moderation und \u00dcbersetzung: Mila Haugov 30. J\u00e4nner 2025, 17.00 Bratislava, \u00d6sterreichisches Kulturforum, Hod\u017eovo n\u00e1m. 1\/A Beatrice Simonsen, geboren 1955, ist Autorin, Museumspa\u0308dagogin, und Kritikerin aus Wien. Nach dem Studium der Romanistik und Kunstgeschichte in Wien und Frankreich war sie in Graz, Berlin und Wien in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[22],"class_list":["post-11735","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-literatur","cat_literatur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/11735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11735"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/11735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11975,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/11735\/revisions\/11975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11735"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=11735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}