{"id":4140,"date":"2018-12-02T08:45:14","date_gmt":"2018-12-02T08:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/?post_type=tribe_events&#038;p=4140\/"},"modified":"2019-01-14T10:12:33","modified_gmt":"2019-01-14T10:12:33","slug":"von-pressburg-nach-salzburg","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/veranstaltungen\/von-pressburg-nach-salzburg\/","title":{"rendered":"Von Pressburg nach Salzburg"},"content":{"rendered":"<p><strong><b>Pr\u00e4sentation des Buches &#8220; Z Pre\u0161porku do So\u013enohradu \u201c mit Buchtaufe<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><b><i>\u00a0<\/i><\/b><\/em><\/strong>&#8222;Z Pre\u0161porku do So\u013enohradu \u2013 Strednou Eur\u00f3pou proti pr\u00fadu \u010dasu&#8220; ist die slowakische \u00dcbersetzung der \u00f6sterreichischen Ver\u00f6ffentlichung &#8222;Von Pressburg nach Salzburg&#8220;, die im Januar 2015 im \u00f6sterreichischen Kulturforum erfolgreich pr\u00e4sentiert wurde. Das Buch erscheint nun in verarbeiteten und erg\u00e4nzten slowakischen Ausgabe im Slovart-Verlag.<\/p>\n<p>Die Autoren Dr. Robert Hofrichter aus Salzburg und sein Neffe Peter Janovi\u010dek aus Bratislava, \u00a0bringen in einer, f\u00fcr die Leser zugkr\u00e4ftiger Form die Geschichte von Bratislava und der Region des ehemaligen \u00d6sterreich-Ungarns im Gebiet zwischen Bratislava und Salzburg. Die Autoren wollen zu einem besseren Verst\u00e4ndnis unseres westlichen Nachbarn beitragen und betonen gleichzeitig die Absurdit\u00e4t vom Nationalismus als \u00fcberholter Ideologie, die in Mitteleuropa in der Vergangenheit nichts Gutes gebracht hat. Den Text des reich illustrierten Buches mit der Einf\u00fchrung von Magda Va\u0161\u00e1ryov\u00e1 vervollst\u00e4ndigen Interviews mit mehreren Pers\u00f6nlichkeiten des zentraleurop\u00e4ischen Raumes, wie z.B. mit Karl Schwarzenberg, Barbara Coudenhove-Kalergi, Milan Lasica, Fedor G\u00e1l und Prof. Friedrich Gottas.<\/p>\n<p><strong><b>Die Buchpr\u00e4sentation wird in Form einer Diskussion der Autoren mit Seiner Exzelenz, dem Botschafter der Republik \u00d6sterreich in der Slowakei Herrn Helfried Carl, sowie mit Frau Magda Va\u0161\u00e1ryov\u00e1 und Herrn Doc. Vladim\u00edr Fer\u00e1k stattfinden.<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Infos:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pressburg-salzburg.eu\/\"><u>http:\/\/www.pressburg-salzburg.eu<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.slovart.sk\/knihy-v-slovencine-a-cestine\/literatura-faktu\/z-presporku-do-solnohradu.html?page_id=61649\"><u>https:\/\/www.slovart.sk<\/u><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Veranstaltung in slowakischer Sprache. Eintritt frei!\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4sentation des Buches &#8220; Z Pre\u0161porku do So\u013enohradu \u201c mit Buchtaufe \u00a0&#8222;Z Pre\u0161porku do So\u013enohradu \u2013 Strednou Eur\u00f3pou proti pr\u00fadu \u010dasu&#8220; ist die slowakische \u00dcbersetzung der \u00f6sterreichischen Ver\u00f6ffentlichung &#8222;Von Pressburg nach Salzburg&#8220;, die im Januar 2015 im \u00f6sterreichischen Kulturforum erfolgreich pr\u00e4sentiert wurde. Das Buch erscheint nun in verarbeiteten und erg\u00e4nzten slowakischen Ausgabe im Slovart-Verlag. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4141,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[22],"class_list":["post-4140","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-literatur","cat_literatur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4321,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4140\/revisions\/4321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.rakuskekulturneforum.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}